Keep the source responsible for the look
An authorized still supplies wardrobe, lighting and opening composition. Use the motion brief to describe a small action, rather than replacing the scene with an unrelated description. The result can still depart from the source.